Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- jogos:psg1:traducao:guia_de_traducao [2015/04/20 01:46] – orakio
+++ jogos:psg1:traducao:guia_de_traducao [2015/04/20 02:37] (atual) – orakio
@@ Linha 73: / Linha 73: @@
 Todos os textos de PSG1 que não são diálogos estão na pasta SLPM_623.62. São mensagens do sistema como "O baú tinha [número] mesetas" e "Você obteve [item]", além de nomes de monstros, magias e itens, bem como suas descrições. As mensagens do sistema exigem cuidado especial, pois muitas vezes incluem variáveis que devem ser mantidas, pois são substituídas automaticamente pelo jogo conforme a necessidade (por exemplo, "Você encontrou X mesetas", o jogo substituirá o "X" pelo número adequado, então mantenha o "X" na tradução!).
-===== M O N T A N D O =====
+===== M O N T A G E M =====
 Traduziu tudinho? Ótimo, então vamos montar nossa iso traduzida.

Gazeta de Algol